ホテルマンのシエスタより

フォネティック・コードと和文通話表と
モールス信号

〜確実に伝達する為に〜
ホテル・旅行社・商社などでは、電話による伝達で、アルファベットや和文の文字を一字間違えても大変な事が起こる事があります。その為、大事な場面では、確認に世界共通のフォネティックコードを使っています。
又、一般に生活の中で、特に携帯などで通話中、電波状態が悪かったり雑踏の騒音で、良く聞こえなかったり似ているアルファベットを、聞き間違えたりしたことはありませんか？。
そんな時に役にたつのが、 フォネティック・コードです。
もし、興味があったら覚えておくといつか役に立つかもしれません。
※日本人同志での使い方は、「ＡはアルファのＡ」「ＢはブラボーのＢ」などと言います。
※フォネティック・コードは、民間・軍事、無線・有線を問わず世界共通で使用されています。
モールス信号については、今のように伝達方法が発達していない頃は、船舶や電報に限らず、世界中で普通に使われていました。
モールス信号の特徴は、長さが基準なので、音でも光でも長さを表現できる手段さえあれば即伝達できます。応用は無限大にあります。
電気がなければすべて機能停止してしまう現代だからこそ、危機管理の一端として、覚えておくのもひとつの方法かも知れません。
※宮崎駿監督の「崖の上のポニヨ」でも崖の上の家と船との交信に発光信号使っていました。



フォネティック・コード

運用規則による正式なもの その他よく聞く慣用のもの
文字 使用する語 発　音 語句（カタカナ発音）
A ALFA アルファ AL FAH America (アメリカ)、 Able（エイブル）
B BRAVO ブラボー BRAH VOH Boston (ボストン)、 Baker (ベーカー)
C CHARLIE チャーリー CHAR LEE Colombia (コロンビア)、 Canada (カナダ)
D DELTA デルタ DELL TAH Denmark (デンマーク)
E ECHO エコー ECK OH Edward (エドワード)
F FOXTROT フォックストロット FOKS TROT Florida (フロリダ)、 France (フランス)
G GOLF ゴルフ GOLF Germany (ジャーマニー)
H HOTEL ホテル HOHTELL Hawaii (ハワイ)、Honolulu (ホノルル)、Henry (ヘンリー)
I INDIA インディア IN DEE AH Italy (イタリー)
J JULIETT ジュリエット JEW LEE ETT Japan (ジャパン)、Jack (ジャック)
K KILO キロ KEY LOH Kentucky(ケンタッキー)、King (キング)
L LIMA リマ LEE MAH London (ロンドン)
M MIKE マイク MIKE Mexico (メキシコ)、Mary (メリー、メアリー)
N NOVEMBER ノベンバー NOVEN BER Nancy (ナンシー)、Norway (ノルウェー)
O OSCAR オスカー OSS CAH Ocean (オーシャン)、Ontario （オンタリオ）
P PAPA パパ PAH PAH Peter (ピーター)、 Portugal (ポーチカル) ?
Q QUEBEC ケベック KEH BECK Queen (クィーン)
R ROMEO ロメオ ROW ME OH Radio (レィディオ)、 Robert (ロバート)
S SIERRA シエラ SEE AIR RAH Spain(スペイン)、Suger (シュガー)、Santiago（サンチャゴ）
T TANGO タンゴ TANG GO Tokyo (トーキョー)
U UNIFORM ユニフォーム YOU NEE FORM Uncle (アンクル)
V VICTOR ビクター VIK TAH Victory (ビクトリー)
W WHISKEY ウィスキー WISS KEY Washington (ワシントン)
X X-RAY エクスレイ ECKS RAY -
Y YANKEE ヤンキー YANG KEY Yokohama (ヨコハマ)、 Yoke (ヨーク)
Z ZULU ズール ZOO LOO Zebra (ゼブラ)、 Zanzibar (ザンジバル)

ラテンアルファベットによる英語式の発音の表示において、下線を付してある部分は語勢の強いことを示す。
英語式の綴りでは A：Alpha となるが、世界標準となるITU制定では Alfa が採用されている。
★
使用方法は 例えばＡＢＣ・・・と伝えたい場合、通常は alfa bravo charlie・・・といいます。
会話的に 「ＡはalfaのA 」 のようにいう場合は [ A for alfa ] 又は [ A as in alfa ] が一般的です。
　カタカナ表記は正確ではありませんが発音の注意点は・・・
●Ｊ をジュリエイトと発音すると 「Ｊ８」 と間違える可能性があります。
●Ｋ を「キロワット」というと 「ＫＷ」 と間違えます。
●Ｆ を「フォクス」と略すケースが見受けられますが、「フォックストロット」は社交ダンスの名称ですので略さずに！
●Ｐ を「ポーチカル」という人がいますが意味不明です。恐らくポルトガルを指すポージュガル[Portugal]が日本式発音に変化したのだと思います。奇妙な語句は使わないように！　同様に[Santiago]を"サンチャゴ"と発音するのも日本独自のものです。
●Ｘ を「クリスマス」とか「クリスタル」というと 「Ｃ」 なのか略記の 「X'」 なのか分かりませんので不適当です。
●英語が苦手な人（ローマ字読みしかできない人）に対して「Ｃ」を「カナダ」というと「Ｋ」と間違える可能性があります。同様にコロンビアをＫ、ジャーマニーをＪ、アンクルをＡ、エイブルをＥと捉えてしまうことも考えられます。



和文通話表

文　　字
ア　朝日のア イ　いろはのイ ウ　上野のウ エ　英語のエ オ　大阪のオ
カ　為替のカ キ　切手のキ ク　クラブのク ケ　景色のケ コ　子供のコ
サ　桜のサ シ　新聞のシ ス　すずめのス セ　世界のセ ソ　そろばんのソ
タ　煙草のタ チ　ちどりのチ ツ　つるかめのツ テ　手紙のテ ト　東京のト
ナ　名古屋のナ ニ　日本のニ ヌ　沼津のヌ ネ　ねずみのネ ノ　野原のノ
ハ　はがきのハ ヒ　飛行機のヒ フ　富士山のフ ヘ　平和のヘ ホ　保険のホ
マ　マッチのマ ミ　三笠のミ ム　無線のム メ　明治のメ モ　もみじのモ
ヤ　大和のヤ 　 ユ　弓矢のユ 　 ヨ　吉野のヨ
ラ　ラジオのラ リ　りんごのリ ル　るすいのル レ　れんげのレ ロ　ローマのロ
ワ　わらびのワ ヰ　ゐどのヰ 　 ヱ　かぎのあるヱ ヲ　尾張のヲ
ン　おしまいのン 　゛　濁点 　゜　半濁点 　 　
数　　字
一　数字のひと 二　数字のに 三　数字のさん 四　数字のよん 五　数字のご
六　数字のろく 七　数字のなな 八　数字のはち 九　数字のきゅう 〇　数字のまる
記　　号
　ー　長音 　、　区切点 　」　段落 　（　下向括弧 　）　上向括弧
　＜使用例＞
●「ア」は、「朝日のア」と送る。「１」は、「数字のひと」と送る。
●「バ」又は「パ」は「はがきのハに濁点」又は「はがきのハに半濁点」と送る。
●数字を送信する場合には、誤りを生ずるおそれがないと認めるとき、通常の発音による（例 「1500」は、「せんごひゃく」とする.）か又は「数字の」の語を省略する（例 「1500」は、「ひとごまるまる」とする.）ことができる。



モールス・コード

欧文・モールス符号表
Ａ ・− N −・ 　.　終点 ・−・−・−
Ｂ −・・・ O −−− 　,　小読点 −−・・−−
Ｃ −・−・ P ・−−・ 　：重点又は除法の記号 −−−・・・
Ｄ −・・ Q −−・− 　？　問符 ・・−−・・
E ・ R ・−・ 　’　略符 ・−−−−・
F ・・−・ S ・・・ 　−　横線又は減算 −・・・・−
G −−・ T − 　（　左括弧 −・−−・
H ・・・・ U ・・− 　）　右括弧 −・−−・−
I ・・ V ・・・− 　／　斜線又は除法 −・・−・
J ・−−− W ・−− 　＝　二重線 −・・・−
K −・− X −・・− 　＋　十字符号又は加算 ・−・−・
L ・−・・ Y −・−− 　“　”　引用符 ・−・・−・
M −− Z −−・・ 　×　乗算の記号 −・・−
　 　＠　単価記号　アットマーク ・−−・−・
数字（和文も同じ） 数字の略体
１ ・−−−− ６ −・・・・ １ ・− ６ −・・・・
２ ・・−−− ７ −−・・・ ２ ・・− ７ −・・・
３ ・・・−− ８ −−−・・ ３ ・・・− ８ −・・
４ ・・・・− ９ −−−−・ ４ ・・・・− ９ −・
５ ・・・・・ ０ −−−−− ５ ・・・・・ ０ −
　和文・モールス符号表
イ ・− レ −−− コ −−−− ゛ 　濁点
・・
ロ ・−・− ソ −−−・ エ −・−−−
ハ −・・・ ツ ・−−・ テ ・−・−− ゜ 　半濁点
・・−−・
ニ −・−・ ネ −−・− ア −−・−−
ホ −・・ ナ ・−・ サ −・−・− ー 　長音
・−−・−
ヘ ・ ラ ・・・ キ −・−・・
ト ・・−・・ ム − ユ −・・−− 、 　区切点
・−・−・−
チ ・・−・ ウ ・・− メ −・・・−
リ −−・ ヰ ・−・・− ミ ・・−・− 」 　段落
・−・−・・
ヌ ・・・・ ノ ・・−− シ −−・−・
ル −・−−・ オ ・−・・・ ヱ ・−−・・ （ 　下向括弧
−・−−・−
ヲ ・−−− ク ・・・− ヒ −−・・−
ワ −・− ヤ ・−− モ −・・−・ ） 　上向括弧
・−・・−・
カ ・−・・ マ −・・− セ ・−−−・
ヨ −− ケ −・−− ス −−−・−
タ −・ フ −−・・ ン ・−・−・
1）　−線の長さは、三点に等しい。
2）　一符合を作る各線又は点の間隔は一点に等しい。
3）　二符合間の間隔は、三点に等しい。
4）　二語の間隔は七点に等しい。

☆モールス信号を覚えやすいリンクを見つけました

トップページへ